-
1 слой эмульсии
ncinema.equip. Schichtlage (напр., двухслойной плёнки) -
2 слой эмульсии
-
3 слой эмульсии
nmech.eng. couche d'émulsion -
4 слой
м.layer; sheet, sheath- абсорбированный слой
- авроральный спорадический слой Es
- автомодельный пограничный слой
- адгезионный слой
- адсорбированный слой
- адсорбционный слой
- активный слой
- акустический пограничный слой
- алмазоподобный углеродный слой
- аморфный слой
- анизотропный слой
- анодный слой
- антизапорный слой
- антифрикционный слой
- атмосферный слой
- атомно-гладкий слой
- атомный слой
- базовый слой
- барьерный слой
- бегущий токовый слой
- безотрывный пограничный слой
- белый слой
- бесконечно тонкий слой
- бесстолкновительный плоский слой
- бесстолкновительный слой
- буферный слой
- быстрый бегущий токовый слой
- верхние слои атмосферы
- верхний слой
- вихревой слой
- внешние слои ионосферы
- внешний слой звезды
- внешний слой
- внутренние слои Солнца
- внутренний слой
- водоносный слой под давлением
- водоносный слой
- волноводный слой
- выращенный слой
- вязкий ударный слой
- вялый пограничный слой
- гелиомагнитный нейтральный слой
- гибридный слой
- гидродинамический пограничный слой
- глубокий слой
- гофрированный токовый слой
- граничный слой Экмана
- граничный слой
- двойной слой
- двойной электрический слой
- двумерный пограничный слой
- двухфазный слой
- дебаевский слой
- дефлаграционный токовый слой
- дипольный слой
- дислокационный слой
- диффузионный пограничный слой
- диффузионный слой тепловыделяющего элемента
- диффузионный слой
- диффузный слой
- дозвуковой пограничный слой
- дрейфовый пограничный слой
- жидкокристаллический слой
- закрученный пограничный слой
- замедляющий слой
- запирающий слой
- запорный слой
- застойный слой
- защитный слой холодной плазмы
- защитный слой
- излучающий слой
- износостойкий слой
- изношенный слой
- изолирующий слой
- изотермический слой
- имплантированный слой
- инверсионный слой
- ионизированный слой
- ионизованный слой
- ионно-имплантированный слой
- ионосферный слой
- катодный слой
- квазинейтральный слой
- кипящий слой
- кнудсеновский слой
- коллекторный слой
- кольцевой слой
- конвективно-неустойчивый слой
- конвективный слой
- контактный слой
- коррозионно-стойкий слой
- крайний слой
- криволинейный вихревой слой
- ламинарный пограничный слой
- ламинарный слой
- легированный слой
- ленгмюровский слой
- магнитный переходный слой
- медленный бегущий токовый слой
- межпланетный токовый слой
- металлический слой
- модифицированный слой
- молекулярный слой
- моноатомный слой
- монокристаллический слой
- мономолекулярный слой
- наплавленный слой
- напылённый слой
- наружный слой
- насыщенный слой
- неимплантированный слой
- нейтральный слой
- нейтральный токовый слой
- неоднородный слой
- непроводящий слой
- непроницаемый слой
- неравновесный пограничный слой
- несжимаемый слой
- нестационарный пограничный слой
- неустановившийся пограничный слой
- неустойчивый пограничный слой
- нижележащий слой
- нижние слои атмосферы
- нижний слой
- обеднённый слой
- облачный слой
- обогащённый поверхностный слой
- обогащённый слой
- обращающий слой
- одномерный нейтральный слой
- одномерный ускоренный слой
- однонаправленный слой
- однородный бесстолкновительный слой
- однородный плоский слой
- однородный слой
- озонный слой
- околозвуковой пограничный слой
- оксидный слой
- осаждённый слой
- отражающий слой
- пассивирующий слой
- перенесённый слой
- переходный слой
- пинчевый токовый слой
- плазменный слой
- плоский вихревой слой
- плоский гравитирующий слой
- плоский невращающийся слой
- плоский пограничный слой
- плотноупакованный слой
- поверхностный загрязнённый слой
- поверхностный слой разряда
- поверхностный слой
- пограничный диффузионный слой
- пограничный слой в дозвуковом потоке
- пограничный слой в околозвуковом потоке
- пограничный слой в сверхзвуковом потоке
- пограничный слой воздуха
- пограничный слой на входе
- пограничный слой на стенке
- пограничный слой нагретого тела
- пограничный слой несжимаемой жидкости
- пограничный слой обтекаемого тела
- пограничный слой Прандтля
- пограничный слой с переменной скоростью за его пределами
- пограничный слой с теплопередачей
- пограничный слой сжимаемой среды
- пограничный слой
- пограничный слой, сорванный скачком уплотнения
- пограничный слой, стабилизированный отсасыванием
- пограничный электрический слой
- подповерхностный слой
- подстилающий слой
- поликристаллический слой
- полупроводящий слой
- пористый слой
- прианодный ионизационный слой
- прианодный слой
- приземный слой
- прикатодный слой
- примесный слой
- приповерхностный слой
- пристеночный слой
- приэлектродный слой
- проводящий слой
- прозрачный слой
- промежуточный слой
- проницаемый слой
- просветляющий слой
- простой ионосферный слой
- пространственный пограничный слой
- противоореольный слой
- противоотражающий слой
- псевдоморфный слой
- рабочий слой
- равновесный пограничный слой
- равновесный слой
- разделяющий слой
- расплавленный слой
- рассеивающий слой
- резистивный слой
- самогравитирующий газовый слой
- сверхзвуковой пограничный слой
- сверхпроводящий слой
- светозапорный слой
- светочувствительный слой
- свободный вихревой слой
- свободный водоносный слой
- селеновый слой
- сжимаемый пограничный слой
- сильный двойной слой
- слабый двойной слой
- слой D
- слой F
- слой F1
- слой F2
- слой Билби
- слой Гельмгольца
- слой десятикратного ослабления
- слой диэлектрика
- слой Е
- слой Кеннели - Хевисайда
- слой Кнудсена
- слой конечной толщины
- слой люминофора
- слой металлизации
- слой объёмного заряда
- слой половинного ослабления
- слой Прандтля
- слой пристеночного скольжения
- слой сжатия
- слой скачка
- слой Ферраро - Розенблюта
- слой Ферраро
- слой Харриса
- слой Чепмена
- слой эмульсии
- слой, выращенный методом жидкостной эпитаксии
- слой, напылённый в вакууме
- слой, осаждённый в вакууме
- смазочный слой
- спечённый слой
- сплошной слой
- спорадический слой ЕS
- стационарный пограничный слой
- стохастический слой
- структурно-изменённый слой
- субмономолекулярный слой
- текстурированный слой
- температурный пограничный слой
- тепловой пограничный слой
- теплогенерирующий слой
- теплоизоляционный слой
- теплоотдающий слой
- токовый слой в хвосте магнитосферы
- токовый слой вблизи магнитопаузы
- токовый слой
- тонкий слой
- трёхмерный пограничный слой
- тропосферный слой
- турбулентный пограничный слой
- турбулентный слой
- ударный слой
- упрочнённый слой
- установившийся пограничный слой
- устойчивый пограничный слой
- фильтрующий слой
- фотопроводящий слой
- фототермопластичный слой
- фрикционный слой
- хемосорбционный слой
- цилиндрический вихревой слой
- чувствительный слой
- широкозонный слой
- экстрагирующий слой
- электрический пограничный слой
- электронный слой
- элементарный кристаллический слой
- эмиссионный слой ионосферы
- эмиттерный слой
- эпитаксиальный слой -
5 слой чёрной эмульсии, образующийся при очистке нефтепродуктов докторским раствором
слой чёрной эмульсии, образующийся при очистке нефтепродуктов докторским раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой чёрной эмульсии, образующийся при очистке нефтепродуктов докторским раствором
-
6 слой
1) General subject: coat, coating (краски и т. п.), coating (краски и т.п.), fiber, fibre, flake, layer, plier, ply, region (атмосферы), strata (общества), stratum3) Medicine: panniculus (ткани), sheet, stratum (pl strata), thickness4) Obsolete: nation5) Military: (покрышки) ply6) Engineering: barrier (в полупроводнике), coat (покрытие), coating (покрытие), course (покрытия), fold, lamella, lay, mat, patch, scuff resisting layer, shell, slice, thickness (напр. ткани), zone (древесины)7) Agriculture: (гидро) damp course9) Construction: course (гравия и т. п.), (налагаемый) lay (напр. краски), ply (напр. фанеры), stratum (грунта), tier, shift10) Mathematics: class (Markov chains), director space, leaf, stalk12) Law: group14) Architecture: lay (штукатурки или краски)15) Mining: lift (при слоёвой выемке с закладкой), seam, shelving, slice (при слоевой выемке), strip, water packer17) Forestry: damp course (гидро)изолирующий, lamina (напр. древесины), strand18) Metallurgy: course, course (футеровки)19) Polygraphy: (тонкий) film21) Oil: bed (катализатора), stratum (породы)22) Astronautics: lamina, lamination24) Geophysics: geologic horizon25) Mechanic engineering: film27) Ecology: horizon28) Welding: pass (многослойного шва)29) Sakhalin energy glossary: stratus30) Oil&Gas technology valve31) Microelectronics: plating32) Polymers: veneer33) Automation: bedding, ply (напр. конвейерной ленты)35) Oceanography: apron37) Cables: ply (многослойного материала)38) Makarov: backing, bank, bed (напр. частиц катализатора), binder, coat (напр. копировальный, эмульсионный), coating (краски), element (об-ва), lamina (напр древесины), lamina (постоянной толщины и плотности), lay (штукатурного раствора, краски), ledge, mounting, ply (материала), ply (многослойного материала, напр. стеклопластика, фанеры), ply (напр. картона), pool (ртутный), range (общества), ring, section (населения), sheet (воды, снега и т.п.), slab (толстый параллельный)39) Building materials: ct. (грунтовки, лакокрасочного покрытия - сокр. от coat)40) Cosmetology: tissue (to form new tissue- формировать новые слои) -
7 слой фотографической эмульсии
Makarov: emulsion coatingУниверсальный русско-английский словарь > слой фотографической эмульсии
-
8 слой чёрной эмульсии, образующийся при очистке нефтепродуктов докторским раствором
Универсальный русско-английский словарь > слой чёрной эмульсии, образующийся при очистке нефтепродуктов докторским раствором
-
9 слой фотографической эмульсии
nelectr. FotoemulsionsschichtУниверсальный русско-немецкий словарь > слой фотографической эмульсии
-
10 поверхностный слой
adj1) geol. Oberflächenschicht2) Av. Deckhaut, (внешнее) Deckschicht3) eng. Oberflächenbelag, Oberflächenfilm, Randschicht4) construct. Oberflächenlage5) astr. Oberflächenschicht (напр. планеты)6) hydrogr. Deckschicht7) road.wrk. Abraumdecke, oberster Abschluß (дорожной одежды)8) polygr. Oberschicht9) textile. Aufstrich10) weld. Haut11) oceanogr. oberfläche Wasserschicht12) shipb. Mantel, Mantelschicht13) cinema.equip. Oberflächenschicht (напр., эмульсии) -
11 характеристическая кривая
1) Engineering: characteristic curve, sensitometric curve2) Railway term: diagram of performance3) Mining: family curve4) Cinema: D-log E curve5) Polygraphy: H&D curve, characteristic curve (светочувствительного материала)6) Information technology: curve7) Astronautics: performance curve8) Automation: characteristic, performance diagram, response curve9) Makarov: D-log E curve (фотографической эмульсии), H and D curve (Hurter and Driffield curve) (фотографической эмульсии), Hurter and Driffield curve (H and D curve) (фотографической эмульсии)10) Combustion gas turbines: characteristic length11) Sensitometry: H and D curve (кривая, выражающая в графической форме зависимость между оптическими плотностями проявленного фотографического слоя и логарифмами экспозиций, действовавших на слой), Hunter and Driffield curve (кривая, выражающая в графической форме зависимость между оптическими плотностями проявленного фотографического слоя и логарифмами экспозиций, действовавших на слой)Универсальный русско-английский словарь > характеристическая кривая
-
12 подслой
1) Biology: feeder (питающий подслой в культуре клеток)2) Engineering: interlayer, precoat, primer, substrate, substratum, undercoat, underlayer3) Cinema: subbing layer4) Forestry: underlay5) Polygraphy: sub, subbing layer (фотографической эмульсии), substrate (фотоплёнки), substratum (фотоплёнки)6) Information technology: buried-layer plane7) Oil: sublayer, undercoating8) Immunology: underlayer (в клеточной культуре)9) Astronautics: lamina10) Mechanics: subsurface11) Microelectronics: backing12) Automation: intermediate layer (слой, наносимый на поверхность детали перед основным покрытием для улучшения прочности сцепления с основой), substrate material13) Makarov: back layer14) Electrochemistry: subcoat, underlying metal15) Combustion gas turbines: sublayer (в пограничном слое)
См. также в других словарях:
Слой выравнивающий — – слой из материалов, обеспечивающих выравнивание поверхностей несущих или ограждающих конструкций. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Слой выравнивающий – слой, образующийся в результате… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
слой чёрной эмульсии, образующийся при очистке нефтепродуктов докторским раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN doctor black trap emulsion … Справочник технического переводчика
Слой адсорбционный — – слой, возникающий на металле в результате адсорбции атомов или молекул окружающей среды и затрудняющий протекание процесса коррозии. [ГОСТ 5272 68] Слой адсорбционный обусловлен адсорбционными явлениями на межфазной поверхности. [Ушеров Маршак… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой теплоизоляционный — – жбк. один из основных слоев слоистой панели, предназначенный, главным образом, для выполнения теплоизоляционных функций. Теплоизоляционный слой в двухслойных панелях сплошного сечения выполняется из теплоизоляционного или конструкционно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой (слои) промежуточный защитного лакокрасочного покрытия — – слой (слои) в системе лакокрасочного защитного покрытия, расположенный между грунтовочным и внешним слоями. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой внешний защитного лакокрасочного покрытия — – слой в системе лакокрасочного защитного покрытия, непосредственно соприкасающийся с коррозионной средой. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой грунтовочный защитного лакокрасочного покрытия — – слой в системе лакокрасочного защитного покрытия, наносимый непосредственно на защищаемую поверхность и обеспечивающий адгезию защитного покрытия с защищаемым материалом. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой защитный — – устраиваемый на покрытии на время его формирования для придания водонепроницаемости и увеличения сцепления между материалами на его поверхности. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой износа — – верхний слой паркетной планки от лицевой стороны до верхней части гребня или паза, износ которого определяет срок службы паркетного покрытия. [ГОСТ 862.285] Рубрика термина: Паркет Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой лакокрасочного материала — – сплошной слой, полученный в результате одноразового нанесения лакокрасочного материала на окрашиваемую поверхность. [ГОСТ 28246 2006],[ГОСТ 28451 90] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой мономолекулярный — слой в ва в одну молекулу, образующийся на поверхности тела при адсорбции. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов